본문 바로가기

카테고리 없음

영어공부 팝송 위대한쇼맨 never enough 영어 가사 해석

반응형

팝송으로 영어공부하기 위대한쇼맨 never enough 

인생 영화 중 하나가 바로 위대한 쇼맨 인데요.

최근에 생각나서 한번 더 봤답니다.

또 보는데도, 다시 한번 더 볼까? 라는 말이 나올 정도로 

재미와 감동 교훈 모두 갖춘 영화에요.

 

 

뮤지컬 영화가 너무너무 싫다는 분 아니면 이 영화 정말 추천합니다.

ost도 너무 좋고 가사 내용도 너무 좋아요.

 

ost가 너무 멋지잖아요.

이 가사들로 영어공부 하면 정말 좋을 것 같아서 포스팅해볼게요.

가사들을 들으면서 딕테이션 하는 것도 좋은 방법이에요.

팝송 가사 익히는 것 만큼 재미있고 즐거운 영어공부 학습법 또 없다고 생각해요.

 

팝송으로 영어공부하기 이번에는 위대한쇼맨 never enough 가사로 공부해볼게요.

 

 

 

 

위대한 쇼맨 OST  NEVER ENOUGH 가사 

 

I will trying to hold my breath

Let it stay this way

Can't let this momnet end

You set off a dream with me 

 

난 숨을 참으려고 하고 있어요

이 상태로 그대로 두게 해주세요

이 순간을 끝나게 하고 싶지 않아요

당신은 나와 함께 꿈꾸기 시작했지요 

 

Getting louder now

Can you hear it echoing? 

 

그 꿈은 지금 커지고 있어요

이 꿈의 메아리가 들리나요?

 

Take my hand

Will you share this with me

Cause darling without you

 

내 손을 잡아요

나와 함께 하실래요?

왜냐하면 당신이 없다면

 

 

All the shine of a thousand spotlights

All the stars we steal from the nightsky 

Will never be enough 

never be enough 

 

천개의 빛나는 조명들도,

밤하늘에서 훔치는 모든 별들도,

결코 충분하지 않을거예요

결코 충분하지 않아요

 

Towers of gold are still too little 

These hands could hold the world but it'll 

never be enough

never be enough 

for me 

 

금으로 쌓은 탑을 가지더라도 부족해요 

내 두 손으로 세상을 쥘 수는 없겠지만 

절대 충분하지 않아요

절대로 충분하지 않아요

나에겐 

 

 

never, never, never, enver

never, for me,

for me

 

절대, 절대, 절대, 절대

절대로, 나에겐

낭게ㅔㄴ

 

never enough, never enough, never enough

for me, for me, for me

결코 충분하지 않아요 (세번)

나에겐(세번)

 

All the shine of a thoughsand spotlights

all the stars we steal from the nightsky

will never be enough 

never be enough

 

천 개의 빛나는 조명들도

밤하늘에서 훔치는 모든 별들도

결코 충분하지 않을거에요

결코 충분하지 않아요

 

Towers of gold are still too little

These hands could hold the world but it'll 

never be enough

never be enough

 

금으로 쌓은 탑을  가지더라도 부족해요

내 두 손으로 세상을 쥘 수는 있겠지만

절대로 충분하지 않아요

절대로 충분하지 않아요

 

For me

never, never, never, never 

never for me 

for me

나에겐 

절대 절대 절대 절대

절대로 나에겐

나에겐

 

 

never enough 

never never never never 

never enough for me for me for me 

결코 충분하지 않아요 (세번)

나에겐(세번)

 

for me

 

나에겐 

 

위대한쇼맨 영화 ost 팝송 never enough 중요한 영어 표현들

 

1. hold one's breath : 숨을 참다, 숨을 죽이다

 

예문 : I held my breath when I heard a strange sound in the dark street.

어두운 길에서 이상한 소리를 들었을 때, 그녀는 숨을 죽였다.

 

 

2. take my hand : 내 손을 잡아요

손을 떼다 라고 할 때는 off 를 넣으면 됩니다.

 

예문 : take your hand off my shoulder! 내 어깨에서 손을 떼요! 

 

3. set off 는 많은 쓰임을 가지고 있는 표현이에요. 

대표적으로는 출발하다, 시작하다, 알람이 올리다, 폭탄 등을 터뜨리다 

never enough 가사에 나온 set off는 함께 꿈을 꾸다, 꿈을 향해 출발하다 정도로 해석하면 좋겠어요.

 

 

난이도가 높지 않은 팝송이니깐 

시간 내서 공부하고 재밌게 노래감상도 해보세요.

 

작은 공부 시간들이 모여서 큰 실력으로 이어진다고 믿습니다.

 

영어공부 하는 모든 분들 화이팅 힘내요 우리 

 

다음에는 어떤 팝송 다뤄볼까요 ? 의견 있으면 언제든지 댓글로 알려주세요.

 

 

꾸준히 블로그는 업데이트 됩니다. 

반응형