본문 바로가기

카테고리 없음

경주 단풍 구경 불국사 영어로 말하는 법

반응형

 

 

불국사 석가탑 다보탑 영어로 말하기

 

1. Both pagodas are located at the Bulguksa temple in Gyeongju.

2. To reach them, you must cross two bridges, one called Cheongun bridge and thte other Baegun.

3. Dabotap means pagoda of many treasures and is on the right side while Seokgatop pagoda stands opposite of it on the left.

4. These pagodas were built during the Silla dynasty. 

5. Dabotop is designated as National Treasure No. 20 and illustrated on the back of the Korean 10-won coin.

6. Seokgatap was designated as the 21st National Treasure.

7. The style ofe both pagodas is constrastive. 

8. The design of Seokgatop is simple and basic which shows balance, stability, and symmetry.

9. On the other hand, Dabotop represents complexity that symbolizes the differences between the celestrial and terrestrial worlds. 

10. Both are considered remarkable and outstanding traditional structures.

11.They werer built by balancing octagonal, rectangular, and circular models in one pagoda design. 



 

 

불국사 석가탑 다보탑에 대해 한글로 말하기 뜻 풀이 

석가탑과 다보탑 모두 경주에 있는 불국사 절에 있습니다.

석가탑과 다보탑에 가기 위해서는 불국사 안에 있는 청운교와 백운교 라고 불리는 다리를 건너야 합니다.

다보탑의 뜻은 많은 보물의 탑 입니다.

석가탑이 왼쪽에 있고 다보탑은 오른쪽에 있습니다.

석가탑과 다보탑은 신라시대 때 세워졌습니다. 다보탑은 국보 20호로 지정되었습니다.

그리고 한국의 동전 10원 뒷 면에 그려져 있습니다.

석가탑은 국보 21호로 지정되었습니다.

석가탑과 다보탑의 스타일은 대조적입니다. 석가탑의 디자인은 깔끔하고 기본적이고 균형성, 안정성, 대칭을 보여줍니다.

하지만 다보탑은 복합성을 나타냅니다. 천상과 지구 사이의 차이점을 상징화 하는 의미를 담고 있습니다.

 

석가탑과 다보탑 모두 놀랍고 뛰어난 전통적인 구조물로 여겨지고 있습니다.

탑 하나의 디자인을 보더라도 팔각형, 사각형, 원 모형의 균형이 잘 맞춰져 있습니다. 

불국사에 대해 추가로 알아봅시다

 

불국사는 경상북도 경주시 토함산에 있는 조계종 소속 사찰입니다.

신라시대 경덕왕부터 혜공왕 시대 동안 지어진 절 입니다.

임진왜란 때 불타버린 적이 있습니다. 1995년에 유네스코 세계유산으로 등재되었답니다.

또한 불국사의 중요한 상징물인 석가탑 다보탑 등이 지어진 것은 신라 김대성에 의해서 지어졌다고 합니다.

김대성은 자신의 전생의 부모님을 위해 석굴암을, 현생의 부모를 위해 불국사를 지었습니다.

이 공사를 마치기 전에 죽어서 국가가 마저 이 절을 완성시켰다고 합니다. 

 

불국사에서 중요한 것은 연화교 칠보교를 알아두면 좋습니다.

국보 22호로 지정되어 있습니다.

극락전으로 오르는 돌계단 입니다. 연화교가 아래쪽 계단이고, 칠보교는 위쪽의 계단입니다.

청운교 백운교 보다는 연화교 칠보교가 크기가 작지만 형태는 비슷합니다.

연꽃무늬가 새겨져 있는데, 계단을 밟을 때 극락에 가는 것을 의미한다고 합니다. 

 

 

 

블로그의 모든 컨텐츠는 저자에게 있습니다. 무단 배포를 엄격히 금지합니다. 

반응형